要办理电子镇痛泵出口至泰国的TFDA认证，您需要按照以下步骤进行操作：

了解TFDA认证要求：TFDA是泰国食品和药品管理局（Thai Food and Drug Administration）的简称，负责管理和监督医疗器械的市场准入。在办理认证之前，您需要详细了解TFDA的要求、流程和相关文件。

寻求资质咨询：与专业的认证咨询公司或专家合作，以确保您正确理解并满足TFDA的要求。他们可以提供准确的指导，并帮助您处理认证过程中的各种文件和程序。

准备必要文件：根据TFDA的要求，准备和整理所需的文件，包括但不限于产品注册申请、技术文件、产品说明书、质量管理体系文件、生产工艺流程等。确保这些文件符合TFDA的规定和标准。

提交申请：向TFDA递交认证申请。根据TFDA的规定，您可能需要在泰国设立代理机构或授权代表，代表您与TFDA进行沟通并提供必要的文件和信息。

审核和评估：TFDA将对您的申请进行审核和评估。这可能包括对文件的审查、设备的检查和实地考察等。TFDA可能会要求您提供额外的信息或进行测试以验证产品的质量和安全性。

认证发放：如果您的申请符合TFDA的要求，并且产品通过了评估和审核，TFDA将颁发认证证书。该证书确认您的电子镇痛泵符合泰国的医疗器械市场准入要求。

请注意，TFDA认证的具体要求和程序可能会根据政策和法规的变化而有所调整。