要办理金属U型钉的出口泰国TFDA（泰国食品和药品管理局）认证，您可以按照以下步骤进行：

准备文件：收集所有与产品相关的文件和证明，包括产品说明书、技术规格、成分清单、制造工艺等。

选择代理商：找到一家在泰国注册并熟悉TFDA认证流程的代理商。代理商将帮助您处理申请和与TFDA的沟通。

提交申请：将所有准备好的文件和证明提交给您选择的代理商。代理商将帮助您填写申请表格，并确保所有必需的信息都完整和准确。

样品测试：根据TFDA的要求，您可能需要提供产品样品进行测试。代理商将指导您如何提供样品，并确保其符合要求。

文件翻译和认证：您的文件可能需要翻译成泰语，并经过认证。代理商将协助您找到合格的翻译机构并进行认证。

缴纳费用：TFDA认证通常需要支付一定的费用。代理商将告知您所需的费用，并帮助您完成付款手续。

审核和审批：TFDA将对您的申请进行审核和审批。代理商将与TFDA保持沟通，并确保您的申请得到适时处理。

跟踪进展：与代理商保持密切联系，了解申请的进展情况。代理商将及时向您报告TFDA的反馈和任何要求。

收取证书：一旦TFDA认证通过，您将收到认证证书。代理商将协助您收取证书，并确保其准确性和完整性。