要办理电动注射泵的YY9706检测，您可以按照以下步骤进行：

选择认证机构或实验室： 首先，您需要选择一家具有资质的医疗器械认证机构或医疗器械测试实验室，他们可以执行YY9706标准下的检测。确保选择的机构或实验室具有相关的认证和经验。

联系机构或实验室： 联系选定的机构或实验室，向他们提供有关您的电动注射泵的详细信息，包括制造商、型号、技术规格等。您可以询问他们关于测试要求和流程的详细信息。

安排测试： 根据机构或实验室的要求，安排测试日期和时间。他们可能需要您将设备交付给他们进行测试。

进行测试： 在测试日期，将电动注射泵交付给认证机构或实验室进行YY9706检测。测试将由专业技术人员执行。

等待测试完成： 等待认证机构或实验室完成测试和检查过程。测试的具体时间可能因设备的类型和测试要求而有所不同。

收到报告： 一旦测试完成，您将收到电动注射泵YY9706检测报告。这个报告将包括详细的测试结果、结论和建议，以确定设备是否符合YY9706标准的要求。

遵守法规： 根据您所在地区的法规和监管要求，可能需要将测试报告提交给相关政府机构或监管部门，以获得必要的批准或许可。

请注意，YY9706标准的检测是确保医疗器械符合相关标准和法规的重要步骤。确保您的电动注射泵经过认证和测试，以确保其安全性和性能，并遵循适用的法规。如果您有任何疑问或需要帮助，建议咨询专业的医疗器械认证顾问或专业服务提供商，他们可以提供相关指导和支持。