马来西亚MDA注册证所需的翻译文件通常需要符合一定的格式要求，以确保文件的清晰度和可读性。以下是一般情况下翻译文件的格式要求：

翻译质量：翻译文件应当具有高质量的翻译，确保原文内容准确无误地翻译成目标语言。翻译人员应具备相关领域的专业知识，以确保术语和表达的准确性。

语言：翻译文件应当使用马来西亚官方语言之一，即马来语或英语。通常情况下，英语是常用的商务语言，在国际交流中被广泛接受。

格式：翻译文件应当采用清晰、易读的格式，如Word文档或PDF格式。确保文件排版整齐，字体清晰可读，段落分明，以提高文件的可读性和专业性。

认证：翻译文件通常需要附上认证翻译人员的签名和盖章，以确保翻译的真实性和可靠性。认证翻译人员应当具备相关资质和资格，如翻译证书或相关行业认可的资格证书。

原文和翻译对照：如果可能的话，建议在翻译文件中包含原文和翻译文本的对照，以便核对翻译的准确性和完整性。

标准术语：对于特定行业或领域的文件，建议使用行业标准术语和表达方式，以确保翻译的专业性和准确性。

总的来说，翻译文件应当符合MDA注册证申请的要求和标准，确保文件的翻译准确、清晰，同时符合专业要求。在提交翻译文件之前，申请人应当仔细查阅MDAguanfangwangzhan上发布的相关指南和说明，以确保翻译文件符合要求，能够顺利通过审核。