要将携带式X射线机在中国进行械字号（NMPA注册），您需要按照以下步骤进行：

1. 准备材料：收集和准备提交给中国国家药品监督管理局（NMPA）的所有必要文件和资料。这些文件通常包括但不限于：

   - 产品注册申请表（包括产品信息、制造商信息等）

   - 产品技术规范和性能报告

   - 产品质量控制文件

   - 临床试验报告（如果适用）

   - 相关认证文件（如ISO 13485认证等）

   - 制造工厂的生产许可证明文件

   - 不同国家或地区的市场准入许可证明文件（如果适用）

2. 选择注册类型：根据您的产品和市场计划，选择合适的注册类型。通常，携带式X射线机属于医疗器械类别，可能需要进行注册或者备案。请咨询的医疗器械注册咨询机构或律师事务所以获取详细的指导。

3. 资料准备与递交：根据NMPA的要求，准备所有必要的文件和资料，并按照规定的格式进行整理。确保文件的准确性和完整性。随后，将申请表和所有必需文件递交给NMPA进行审核。

4. 审核和评估：NMPA将对您的注册申请进行审核和评估。这可能包括对文件的技术审查、质量评估和安全性评估等。NMPA可能会与您联系，要求提供进一步的信息或进行现场检查。

5. 审批和注册：如果您的申请通过审核并符合所有要求，NMPA将颁发械字号注册证书，确认您的携带式X射线机已经获得注册资格，并可以在中国市场销售和使用。

请注意，以上步骤仅提供了一般性的指导，具体的注册流程和要求可能会根据您的产品类型、分类和其他因素而有所不同。强烈建议您与的医疗器械注册咨询机构或律师事务所合作，并遵循NMPA的指导和要求，以确保顺利完成注册过程。