要办理低温治疗仪在加拿大的MDL（Medical Device License）认证，通常需要准备以下资料：

1. 申请表格：填写并签署加拿大医疗器械局（Health Canada）提供的申请表格，包括产品信息、制造商信息、技术规格等。

2. 技术文件：提供详细的技术文件，包括产品设计、性能特征、制造工艺、质量控制计划、材料组成、产品规格等。文件应满足加拿大医疗器械局的要求。

3. 验证和测试报告：包括产品的安全性和性能测试报告，以验证产品符合相关的加拿大标准和法规要求。

4. 质量管理体系：提供制造商的质量管理体系文件，包括质量手册、程序和流程等，以证明产品制造符合质量管理要求。

5. 标签和包装：提供产品标签和包装材料的样本，确保其符合加拿大的标签要求。

6. 制造和售后服务地址：提供产品的制造地址和加拿大的售后服务地址。

7. 产品许可证和认证（如果适用）：如有其他国家或地区的产品许可证或认证（例如CE认证），需要提供相应的证明文件。

8. 支付费用：根据加拿大医疗器械局的规定，您需要支付相关的申请费用。

如需办理国内/国际医疗器械认证，欢迎垂询。